jeudi 12 juillet 2007

Pour tuer le temps...

Oula, presque un mois sans nouvelles....

Bon aller pour patienter un peu, un petit jeu:

voila le genre de confiture qu'on peut trouver par ici:

1. kirsebær
2. blåbær
3. tyttebær
4. jordbær
5. bringebær
6. solbær
7. stikkelsbær
8. multebær
9. bjørnebær

Bon alors? vous la voyez la question ? A quoi est ce que cela correspond! Bon un indice "bær" ça veut dire "baie"....

Allez, ok un peu d'aide :
"jord" > terre
"blå" > bleu
"sol" > soleil
"bjørn" > ours
"tytte" > heu ....d'après Renaud, le dentifrice a une texture "tytte"...ça aide? bon ok, non!
"stikke">il me semble que c'est "coller", mais je sais pas si ya un rapport.

Un dernier indice : parmis toutes ces baies il y a ça :


... alors? alors? qui veut jouer ? (et les stagiaires norvégiens vous etes pas obligé de répondre tout de suite :)

1 commentaire:

Anonyme a dit…

puisque j'ai obtenu le droit de jouer, je lance le mouvement...
La multebaer, celle qui est en photo, s'appelle cloudberry en anglais et mûre blanche ou baie polaire en francais... elle est très chère en confiture parce qu'elle se cultive très mal (donc pour en faire des confitures, il faut aller crapahuter dans les marais, la taïga, et caetera)... quoique, récemment, quelqu'un a réussi a créer une espèce de culture. La variété mâle se vend sous le nom de fjellgull, la femelle sous le nom de fjordgull... je vous laisse imaginer pourquoi ^^